miércoles, 18 de marzo de 2009

Clases de idioma Vasco en Uruguay

Para los que viven en Uruguay, muy pronto comenzarán clases de vasco. Las mismas son gratuitas y se desarrollan en el centro Euskal Herria, sito en San Jose 1168.

Los teléfonos para comunicarse y averiguar son:

9024374
9087977

Las clases en general se desarrollan dos dias a la semana y en horarios de la tarde, de cualquier manera, es preciso comunicarse con ellos los últimos días de Marzo, antes de semana de turismo ya que las clases comenzarán inmediatamente despues.

Los que no viven en Uruguay, si tienen información donde se puede tomar clases agradeceré me hagan llegar la información para publicarla aquí en caso de que otros quieran aprender.

miércoles, 11 de marzo de 2009

Mirando el pueblo de cerca (parte 4) - Iglesia de San Andrés

Finalmente hemos llegado! Ahora estamos en la falda del Erga, aquí se encuentra la Iglesia de San Andrés. Como han podido comprobar en otros mapas, todas las calles de Aizkorbe se llaman San Andres.

En este plano, coloreado de celeste, se encuentra el área ocupada por la Iglesia de San Andrés y la casa del Párroco. Lo que se encuentra detras y al costado de la Iglesia es el "Paraje Errekaundi" y es un bosque de Encinos y prados.

Como he dicho en el post Aizkorbe - El Pueblo, la Iglesia de San Andrés es de origen medieval con elementos pertenecientes al gótico del s. XIII

La torre, sigue la tipología de los templos rurales de la época, con un fuste prismático, rematado por tejado en pabellón y con dos huecos de medio punto para alojar las campanas.

También se puede observar el pórtico que cubre la puerta de entrada a la iglesia.


La puerta, por su parte, pertenece también al periodo gótico y al s. XIII, y consta de un arco apuntado formado por dos gruesas arquivoltas de sección cuadrangular, carentes de decoración salvo en la clave donde distinguimos un crismón y una cabeza humana toscamente trabajada. como se muestra en la foto.


Acercamiento de la clave de la puerta



Acercamiento del Crismón, en relieve, sobre piedra cuadrada, incrustado en el frontal de la
mesa del altar mayor. Circular, trinitario, de ocho brazos gruesos como el aro del marco. Las letras grandes, Alfa de pico y Omega de ancla, P de vano amplio anillado en su centro y S grande, enroscada a su brazo en disposicion WAS. Conserva restos de pintura de almagre. Los triángulos que se forman en las esquinas entre el círculo y la pieza del cuadrado sobre el que se asienta, muestran protuberancias que hacen pensar en una posible decoración suplementaria de semejanza con la empleada en ejemplares araneses o leridanos.


Aunque no existen datos documentales, la tradición concede mayor antigüedad a esta iglesia. El crismón, de boceto muy clásico, lo atestigua.

Seguidamente vemos la casa del párroco, que fue construida posteriormente a la Iglesia, consta de dos pisos y un desvan. En la planta baja, usada como vivienda, se encuentra un espacio designado como oficina que podría corresponder a la sacristía, que como vimos antes en el artículo de Aizkorbe - El Pueblo, en la descripción arquitectónica se dice que la sacristía fue construída mucho después. Además lo que consta en el registro catastral, muestra que el predio ocupado por la Iglesia no tiene un área destinada a sacristía.


Aquí vemos el detalle de la clave, de la puerta de la casa del párroco, donde se puede identificar la leyenda "Año 1730"



En esta foto actual, se puede ver la casa del párroco y el campanario de la iglesia.


esta foto antigua tomada casi desde el mismo ángulo nos permite ver que con el paso del tiempo no han habido grandes modificaciones.


Para finalizar, los datos actualizados al 12 de octubre del 2008, muestran que la Parroquia de San Andrés, pasó de la Unidad Parroquial de Pamplona a la Unidad de Irurtzún y el Arciprestazgo de Aralar-Larraun en lugar de Arakil


Fuentes:
Mapas del SITNA

Mirando el pueblo de cerca (parte 3)

Ya mas adentrados, llegamos a una gran casa que aparece en el mapa coloreada en lila

y que tiene un fronton, el cual se ve en esta foto coloreado en celeste.

Estos planos se corresponden con la foto siguiente.


En la misma se puede apreciar el fronton de 129 mts2 y gran parte de la casa, una casa vivienda de 262 mts2 que no tiene almacen. Esta casa la encontre como casa "Urizena", que, por lo que he puesto en el post de Aizkorbe - El Pueblo, significaría "la casa de Uriz".

Los mapas fueron obtenidos en el SITNA.

Mirando el pueblo de cerca (parte 2)

Si seguimos entrando en el pueblo, (aunque descubriran que me faltan algunas fotos de otra casa en el camino) encontramos la casa que aparece coloreada de celeste en el mapa



que se corresponde con este caserón, que es una vivienda con un almacén agrícola


Los planos de las parcelas los obtuve del SITNA (Sistema de Información Territorial de Navarra)

Mirando el pueblo de cerca (parte 1)

En esta pequeña sesión de "Mirando el pueblo" me tome el trabajo de Google Earth en mano y SITN en la otra! ver como se correspondían las fotos que conseguimos con los planos reales, es como que a uno lo sitúa un poco mejor...

Empecemos por la entrada, si observamos en esta figura,



el area coloreada de celeste, se corresponde con la siguiente foto...
Se puede apreciar un cartel que indica la entrada a la urbanización Aizkorbe, como se ha visto en otros mapas anteriormente hacia la izquierda también hay una casa con un terreno, aparentemente almacen agricola.
A juzgar por los númeraciones parcelarias esta casa que vemos y la que está a la izquierda serian posteriores (digamos, las últimas en construirse) con respecto a las que aparecen en la segunda urbanización, en la cual está la Iglesia, más hacia la falda del Erga.
Como dato curioso, la parcela número 1 la tiene la Iglesia.

Segundo paseo...

He aquí un mapa con rutas, y nombres de pueblos cercanos (pueden hacer click en la imagen y verla mas grande)



Aquí se ven las casas un poco mas de cerca, de la primera zona urbana


Y aquí la segunda zona urbana, lo que esta mas hacia arriba, es la Iglesia, luego veremos mejor esa parte


Aquí una foto de la Iglesia, y mas arriba en la montaña pueden ver la Ermita de la Trinidad, algo de lo que hablare en otro post...


La Iglesia nuevamente: la montaña que se observa se llama Erga, pero dedicare un post pura y exclusivamente a Erga ...


Las imágenes de las casas y parcelas las obtuve en el Sistema de Información Territorial de Navarra, las otras fotos las obtuve desde Google Earth, de personas que habían tomado las fotos y las pusieron en Google como puntos de atracción, pueden habilitar la opción en vuestros Google Earth y así ver estas fotos.

martes, 10 de marzo de 2009

Paseo Virtual por Aizkorbe

Concejos y lugares

En esta imagen pueden ver las municipalidades en las que esta dividido Arakil



Aquí se ve en un mapa topográfico todo el concejo de Arakil, que se corresponde con el mapa de arriba


Aquí además del concejo de Arakil, se vé marcado en rojo, las zonas urbanas de la municipalidad de Aizkorbe



Una vista mas cercana de la urbanización Aizkorbe sobre la falda del monte Erga



Aquí se puden ver las parcelas de la municipalidad, aquello que esta en verde son prados, campos, bosques. Hay más aún que no daba para ponerlo en una sola foto sin que se perdieran detalles importantes, sin embargo, todo lo marcado se corresponde a la municipalidad de Aizkorbe.


Para la toma de estos mapas he usado el sitio Sistema de Información Territorial de Navarra que aparece en la sección "Fuentes de Datos de Aizkorbe" (http://sitna.navarra.es/navegar/municipio.aspx?CODMUN=025)

También tomé el mapa de Concejos y lugares de (algun lugar que no recuerdo y cuando lo encuentre lo pongo como corresponde)