miércoles, 18 de marzo de 2009

Clases de idioma Vasco en Uruguay

Para los que viven en Uruguay, muy pronto comenzarán clases de vasco. Las mismas son gratuitas y se desarrollan en el centro Euskal Herria, sito en San Jose 1168.

Los teléfonos para comunicarse y averiguar son:

9024374
9087977

Las clases en general se desarrollan dos dias a la semana y en horarios de la tarde, de cualquier manera, es preciso comunicarse con ellos los últimos días de Marzo, antes de semana de turismo ya que las clases comenzarán inmediatamente despues.

Los que no viven en Uruguay, si tienen información donde se puede tomar clases agradeceré me hagan llegar la información para publicarla aquí en caso de que otros quieran aprender.

miércoles, 11 de marzo de 2009

Mirando el pueblo de cerca (parte 4) - Iglesia de San Andrés

Finalmente hemos llegado! Ahora estamos en la falda del Erga, aquí se encuentra la Iglesia de San Andrés. Como han podido comprobar en otros mapas, todas las calles de Aizkorbe se llaman San Andres.

En este plano, coloreado de celeste, se encuentra el área ocupada por la Iglesia de San Andrés y la casa del Párroco. Lo que se encuentra detras y al costado de la Iglesia es el "Paraje Errekaundi" y es un bosque de Encinos y prados.

Como he dicho en el post Aizkorbe - El Pueblo, la Iglesia de San Andrés es de origen medieval con elementos pertenecientes al gótico del s. XIII

La torre, sigue la tipología de los templos rurales de la época, con un fuste prismático, rematado por tejado en pabellón y con dos huecos de medio punto para alojar las campanas.

También se puede observar el pórtico que cubre la puerta de entrada a la iglesia.


La puerta, por su parte, pertenece también al periodo gótico y al s. XIII, y consta de un arco apuntado formado por dos gruesas arquivoltas de sección cuadrangular, carentes de decoración salvo en la clave donde distinguimos un crismón y una cabeza humana toscamente trabajada. como se muestra en la foto.


Acercamiento de la clave de la puerta



Acercamiento del Crismón, en relieve, sobre piedra cuadrada, incrustado en el frontal de la
mesa del altar mayor. Circular, trinitario, de ocho brazos gruesos como el aro del marco. Las letras grandes, Alfa de pico y Omega de ancla, P de vano amplio anillado en su centro y S grande, enroscada a su brazo en disposicion WAS. Conserva restos de pintura de almagre. Los triángulos que se forman en las esquinas entre el círculo y la pieza del cuadrado sobre el que se asienta, muestran protuberancias que hacen pensar en una posible decoración suplementaria de semejanza con la empleada en ejemplares araneses o leridanos.


Aunque no existen datos documentales, la tradición concede mayor antigüedad a esta iglesia. El crismón, de boceto muy clásico, lo atestigua.

Seguidamente vemos la casa del párroco, que fue construida posteriormente a la Iglesia, consta de dos pisos y un desvan. En la planta baja, usada como vivienda, se encuentra un espacio designado como oficina que podría corresponder a la sacristía, que como vimos antes en el artículo de Aizkorbe - El Pueblo, en la descripción arquitectónica se dice que la sacristía fue construída mucho después. Además lo que consta en el registro catastral, muestra que el predio ocupado por la Iglesia no tiene un área destinada a sacristía.


Aquí vemos el detalle de la clave, de la puerta de la casa del párroco, donde se puede identificar la leyenda "Año 1730"



En esta foto actual, se puede ver la casa del párroco y el campanario de la iglesia.


esta foto antigua tomada casi desde el mismo ángulo nos permite ver que con el paso del tiempo no han habido grandes modificaciones.


Para finalizar, los datos actualizados al 12 de octubre del 2008, muestran que la Parroquia de San Andrés, pasó de la Unidad Parroquial de Pamplona a la Unidad de Irurtzún y el Arciprestazgo de Aralar-Larraun en lugar de Arakil


Fuentes:
Mapas del SITNA

Mirando el pueblo de cerca (parte 3)

Ya mas adentrados, llegamos a una gran casa que aparece en el mapa coloreada en lila

y que tiene un fronton, el cual se ve en esta foto coloreado en celeste.

Estos planos se corresponden con la foto siguiente.


En la misma se puede apreciar el fronton de 129 mts2 y gran parte de la casa, una casa vivienda de 262 mts2 que no tiene almacen. Esta casa la encontre como casa "Urizena", que, por lo que he puesto en el post de Aizkorbe - El Pueblo, significaría "la casa de Uriz".

Los mapas fueron obtenidos en el SITNA.

Mirando el pueblo de cerca (parte 2)

Si seguimos entrando en el pueblo, (aunque descubriran que me faltan algunas fotos de otra casa en el camino) encontramos la casa que aparece coloreada de celeste en el mapa



que se corresponde con este caserón, que es una vivienda con un almacén agrícola


Los planos de las parcelas los obtuve del SITNA (Sistema de Información Territorial de Navarra)

Mirando el pueblo de cerca (parte 1)

En esta pequeña sesión de "Mirando el pueblo" me tome el trabajo de Google Earth en mano y SITN en la otra! ver como se correspondían las fotos que conseguimos con los planos reales, es como que a uno lo sitúa un poco mejor...

Empecemos por la entrada, si observamos en esta figura,



el area coloreada de celeste, se corresponde con la siguiente foto...
Se puede apreciar un cartel que indica la entrada a la urbanización Aizkorbe, como se ha visto en otros mapas anteriormente hacia la izquierda también hay una casa con un terreno, aparentemente almacen agricola.
A juzgar por los númeraciones parcelarias esta casa que vemos y la que está a la izquierda serian posteriores (digamos, las últimas en construirse) con respecto a las que aparecen en la segunda urbanización, en la cual está la Iglesia, más hacia la falda del Erga.
Como dato curioso, la parcela número 1 la tiene la Iglesia.

Segundo paseo...

He aquí un mapa con rutas, y nombres de pueblos cercanos (pueden hacer click en la imagen y verla mas grande)



Aquí se ven las casas un poco mas de cerca, de la primera zona urbana


Y aquí la segunda zona urbana, lo que esta mas hacia arriba, es la Iglesia, luego veremos mejor esa parte


Aquí una foto de la Iglesia, y mas arriba en la montaña pueden ver la Ermita de la Trinidad, algo de lo que hablare en otro post...


La Iglesia nuevamente: la montaña que se observa se llama Erga, pero dedicare un post pura y exclusivamente a Erga ...


Las imágenes de las casas y parcelas las obtuve en el Sistema de Información Territorial de Navarra, las otras fotos las obtuve desde Google Earth, de personas que habían tomado las fotos y las pusieron en Google como puntos de atracción, pueden habilitar la opción en vuestros Google Earth y así ver estas fotos.

martes, 10 de marzo de 2009

Paseo Virtual por Aizkorbe

Concejos y lugares

En esta imagen pueden ver las municipalidades en las que esta dividido Arakil



Aquí se ve en un mapa topográfico todo el concejo de Arakil, que se corresponde con el mapa de arriba


Aquí además del concejo de Arakil, se vé marcado en rojo, las zonas urbanas de la municipalidad de Aizkorbe



Una vista mas cercana de la urbanización Aizkorbe sobre la falda del monte Erga



Aquí se puden ver las parcelas de la municipalidad, aquello que esta en verde son prados, campos, bosques. Hay más aún que no daba para ponerlo en una sola foto sin que se perdieran detalles importantes, sin embargo, todo lo marcado se corresponde a la municipalidad de Aizkorbe.


Para la toma de estos mapas he usado el sitio Sistema de Información Territorial de Navarra que aparece en la sección "Fuentes de Datos de Aizkorbe" (http://sitna.navarra.es/navegar/municipio.aspx?CODMUN=025)

También tomé el mapa de Concejos y lugares de (algun lugar que no recuerdo y cuando lo encuentre lo pongo como corresponde)

Aizkorbe - El pueblo

Lugar agregado al municipio de Arakil, partido judicial de Pamplona (Navarra). Está situado en una ladera, al extremo E. del valle de Arakil y a la izquierda del río Larraun. Limita al N. con el alto de Trinidad (1.088 m.) y el paso de Las Dos Hermanas, al S. con la cendea de Iza, al O. con Irúrzun y al E. con Gulina. Produce maíz y excelentes hortalizas. Comunica con la carretera de San Sebastián a Pamplona. Distancia de Santiago-Itxasperri, capital del municipio: 4 km.

El concejo.

Situado sobre la falda sur de la Trinidad de Erga Aizkorbe se presenta como un asentamiento de reducidas dimensiones que asciende por la ladera de modo casi lineal hasta la Iglesia de la localidad, desde la que se tienen buenas vistas sobre el entorno próximo.
Se accede a través de la antigua carretera nacional que une la variante de Irurtzun con el centro de dicha localidad. Sobre dicho acceso se ubica la antigua venta de Aizkorbe que se sitúa en el denominado “alto de Aizkorbe” siendo el punto más alto de la citada carretera. Junto a la venta existen algunas construcciones posteriores surgidas al amparo de esta así como una borda al otro lado de la carretera.

Su ubicación al este de Irurtzun supone un cierto “aislamiento” de la localidad en su presencia en el valle y dificulta su relación con otros núcleos del municipio.

Organización Foral
Lugar del Valle de Arakil, merindad de Pamplona. Estaba aforado al mismo fuero que Irúrzun y otras localidades del valle.

Efectuada la concentración parcelaria (1963) quedó con 62 Ha, 16 propietarios y 35 parcelas (antes 175). Comunes, 139 Ha (127 de monte maderable).

Población
1960: 25 h.; 1800: 97 h., con 12 casas.

Historia
Fue uno de los siete lugares de señorío realengo, próximos a Irurtzun, cuyas prestaciones unificó por "fuero" Sancho VII el Fuerte (1210) cifrándolas en la suma global e 1.000 sueldos anuales. Los otros eran Arraizaga, Izurdiaga, Etxeberri, Irurtzun, Latorlegui e Iruñeta. Fueron liberadas incluso de las labores en el cercano castillo de Aicita. En el rediezmo de 1268 consta junto con Iruñeta, pero aparece un lugar del mismo nombre cuyos derechos eclesiásticos se liquidaban con los de Gulina.

Arte
Urbanismo y construcciones civiles

Aizkorbe va ya decididamente encaramado en la sierra, en concreto en el monte Erga, en cuya abrupta ladera se extiende. En realidad, el lugar se distribuye en tres núcleos separados entre sí por amplios espacios en cuesta. El primero de ellos está junto a la carretera, y predominan en él las casas de nueva factura y bastante bien conservadas. A continuación, remontando la calzada, nos encontramos el pueblo propiamente dicho, donde se encuentran las casas más interesantes. Por último, en lo alto se encuentran la iglesia y la casa parroquial. Las casas van exentas y tienen buen tamaño y magnífico estado de conservación. Alguna muestra un nombre locativo "Betikoetxea" (o sea "Behetiko Etxea"), mientras que otra sigue el patrón más común para designar a las casas en Navarra, "Urizena" o "casa de Uriz".

A la entrada del pueblo encontramos un caserón de tres alturas más ático, cubierto con un tejado a doble vertiente y con muros enlucidos que salvan los enmarques de los vanos y las esquinas. Los vanos son cuadrados, salvo la puerta de acceso que va con un arco de medio punto bastante tosco. La casa parroquial repite las mismas características que la anteriormente descrita, pero con una altura menos. Ambos inmuebles nos remiten al tipo de arquitectura más común en el valle de Arakil y en la Sakana. En la segunda de ellas, además, la clave del arco lleva una moldura avolutada en su clave, similar a otras que hemos visto en la zona, y que denota la presencia de un mismo taller ambulante por estos pueblos, en un momento determinado. El sillar de encima lleva la inscripción: AÑO 1750, y encima hay un rostro humano toscamente tallado. Otra casa de diferente aspecto, y que muestra una notable ampliación en superficie, tiene tres alturas, cubierta asimétrica a doble vertiente que acusa igualmente la ampliación, ventanas cuadrangulares y puerta con arco de medio punto. Lo más diverso respecto a las antes reseñadas es el tratamiento dado a los muros, que esta vez no van enlucidos y que muestran una mampostería de tamaño regular y atractivos colores rojizos y grises.


Parroquia de San Andrés

La parroquia de San Andrés, para la cual realizó el platero pamplonés Lope de Agorreta una cruz de plata a principios del siglo XVII, es de origen medieval, cuyos elementos, pertenecientes a un gótico propio del siglo XIII, están bien conservados y atestiguados. La planta es rectangular y tiene marcado eje longitudinal. Se divide en cuatro tramos más la cabecera, que remata en testero recto, como suele ser habitual en estas fábricas del gótico rural navarro. Por el exterior, contrapesan los empujes de esta cabecera dos fuertes estribos dispuestos de manera oblicua. En el lado de la Epístola se abre, en el tercer tramo, la sacristía, que fue añadida a posteriori. Con ella se alinea un pórtico sencillo destinado a cobijar el acceso al templo. Los muros son de sillares bastante regulares y labrados con buena estereotomía. A mitad del muro interno corre una moldura que, recorriendo todo el perímetro del templo, une las ménsulas del apeo de los fajones. A los pies del templo se levanta un coro de madera muy rústico y añadido en fecha posterior, como es lógico. En cuanto a los vanos, el templo se ilumina mediante dos ventanas rematadas con arcos de medio punto abiertas en el coro por el lado de la Epístola y en la cabecera. La cubierta es plana y con bovedillas en el primer tramo, que sostiene la torre, y es de cañón apuntado en los cuatro siguientes, propia de un gótico temprano, que se divide en tramos por arcos fajones también apuntados y de sección rectangular, salvo el que abre la cabecera, que es rebajado. Los arcos fajones apean en ménsulas lobuladas y pilastras. La sacristía, por su parte, lleva una cubierta plana. Al exterior debemos destacar la torre, que sigue la tipología de los templos rurales de la época, con un fuste prismático de pesadas proporciones, rematado por tejado en pabellón y con dos huecos de medio punto para alojar las campanas. El pórtico, como se ha adelantado más arriba, es plano y con estructura de madera, y lleva un único pilar de sección rectangular para aligerar su peso. La puerta, por su parte, pertenece también al periodo gótico y al siglo XIII, y consta de un arco apuntado formado por dos gruesas arquivoltas de sección cuadrangular, carentes de decoración salvo en la clave. Apean sobre pies derechos rematados por unos cimacios que sustituyen a los dinteles, y que van también lisos. Recorre el arco un guardalluvias bien resaltado y decorado con bolas. La decoración de esta portada, por lo demás sobria y elegante, se concentra en las claves, donde distinguimos un crismón y una cabeza humana toscamente trabajada. La iglesia no está muy dotada en cuanto a mobiliario litúrgico se refiere. El retablo mayor es de los siglos XIX o XX, y sigue un patrón neoclásico. Su arquitectura consta de banco, un cuerpo de tres calles, articulado mediante columnas de orden compuesto, y ático con caja avenerada y frontón triangular. Las imágenes, casi todas ellas modernas, representan el Sagrado Corazón, San Andrés, y la Inmaculada Concepción. La única talla antigua es la del Padre Eterno que culmina el ático, y que es de un barroco ciertamente popular. En la sacristía se custodia una talla de la Virgen del Rosario, barroca del siglo XVII y carácter igualmente popular, y algunas piezas de orfebrería.

Organización Eclesiástica
Parroquia dedicada a San Andrés, arciprestazgo de Arakil, diócesis de Pamplona.

Fuentes:
(http://www.euskomedia.org/aunamendi/21422/5419?idi=en#5419)
(http://www.navarchivo.com/index.php/es/localidades/pamplona/aizcorbe-araquil-)




Inauguracion!!

Bien, dada la gran concurrencia y disposición de todos, en lo que a la investigación del apellido, de los ancestros, arbol genealógico y raíces ser refiere, me decidí a abrir un blog donde ir publicando aquella información general que podría servir para otros con nuestro apellido y a los cuales no hemos llegado.

Aquí podran ir algunas fotos, conclusiones de nuestras investigaciones y todo aquello que decidamos en comun poner al alcance de los demás. En principio este blog es de acceso público, y en la medida que la información publicada lo requiera, podrá hacerse privado a los miembros del mismo, de modo que no todo este tan accesible.

Igualmente aliento a los miembros a no publicar direcciones, teléfonos, correos, etc., tenemos medios mas personales para ese tipo de información, mucho menos esta permitido publicar información de otros de nuestros miembros o amigos.

Los comentarios y entradas estan moderadas de modo cualquier comentario pasará por mi expresa revisión, asegurándome así que no quede expuesto al aire nada que pudiera ser perjudicial en alguna manera, comunicándome, si fuera necesario, con los involucrados en el comentario.

Bueno, con estas breves políticas (que podrán ir cambiando y mejorando con vuestras ideas) doy por comenzado este blog.

Agur!